Содержание
- - MemoQ - это хорошо?
- - Сколько стоит memoQ?
- - Как работает memoQ?
- - MemoQ бесплатен?
- - Как приобрести memoQ?
- - Сколько стоит Memsource?
- - Как использовать сервер memoQ?
- - Как использовать memoQ в автономном режиме?
- - Как вы переводите на memoQ?
- - Зачем нам нужны CAT-программы?
- - Google Translate - это CAT-программа?
MemoQ - это хорошо?
«Один из лучших CAT-программ для профессиональных переводчиков»
Отличный пользовательский интерфейс и простой процесс настройки проекта. Мне нравится, как легко начать новый переводческий проект, добавить память переводов и базы терминов. Предиктивный набор текста тоже прекрасен!
Сколько стоит memoQ?
Цены на memoQ начинаются с $175.00 по фиксированной ставке в месяц. Есть бесплатная версия. memoQ предлагает бесплатную пробную версию.
Как работает memoQ?
Когда вы создаете проект, memoQ импортирует содержимое исходных документов в свою рабочую область, и гарантирует, что перевод может быть экспортирован в том же формате, что и оригинал. При создании проекта вы также можете создавать новые воспоминания о переводе и терминологические базы.
MemoQ бесплатен?
Да, у нас есть бесплатная 30-дневная пробная версия через наш сайт здесь. Вы можете загрузить пробную версию memoQ translator pro, нажав кнопку «Начать пробную версию» на странице продукта. Подробнее о начале пробного периода читайте здесь.
Как приобрести memoQ?
Чтобы купить лицензию на переводчик Pro, нажмите кнопку Купить сейчас.
- Начать покупку. Вы попадете на страницу «Купить лицензию на переводчик memoQ pro». ...
- Создать аккаунт. ...
- Добавьте пробный серийный номер. ...
- Добавьте свои платежные данные. ...
- Выберите способ оплаты. ...
- Завершите покупку.
Сколько стоит Memsource?
Цены на Memsource
| Имя | Цена |
|---|---|
| Персональное издание | $0.00 |
| Командный старт | $ 27.001 Менеджер проекта в месяц Бесплатная пробная версия |
| Коллективное издание | $ 200.001 Менеджер проекта в месяц Бесплатная пробная версия |
| Ultimate Edition | $ 350.001 Менеджер проекта в месяц Бесплатная пробная версия |
Как использовать сервер memoQ?
Как добраться
- Откройте memoQ.
- На ленте проекта щелкните "Извлечь с сервера". Откроется окно «Извлечь онлайн-проект».
- В поле URL-адрес сервера введите или вставьте адрес сервера. Щелкните Выбрать. Если вы впервые подключаетесь к серверу с этого компьютера, откроется окно «Вход на сервер».
Как использовать memoQ в автономном режиме?
Когда вы работаете с ресурсами сервера и хотите работать в автономном режиме, всегда перейдите в меню memoQ, выберите "Ресурсы" и нажмите "Обновить онлайн-ресурсы".. После этого вы можете отключиться от сети.
Как вы переводите на memoQ?
Чтобы начать перевод документа, дважды щелкните его имя. Или щелкните имя, а затем на ленте щелкните значок "Перевести". memoQ открывает новое окно с вкладками для документа. Текст появится в двух столбцах.
Зачем нам нужны CAT-программы?
Вкратце, цель CAT-программы - просто для повышения производительности переводчика . Это помогает переводчикам выполнять больше работы по переводу, в то же время улучшая согласованность и качество. Однако для начала работы с CAT-программой вам потребуется немного практики.
Google Translate - это CAT-программа?
Инструментарий переводчика Google был онлайн-инструмент для компьютерного перевода (CAT) - веб-приложение, позволяющее переводчикам редактировать переводы, которые Google Translate автоматически генерирует, используя собственные и / или загруженные пользователем файлы соответствующих глоссариев и памяти переводов.
Интересные материалы:
В какой капсуле Nespresso меньше всего кофеина?
В какой класс легче всего играть в eso?
В какой книжной серии больше всего книг?
В какой команде Fortnite участвует ниндзя?
В какой месяц компании нанимают больше всего?
В какой месяц лучше покупать ковролин?
В какой мобильной сети самый быстрый Интернет?
В какой мод Terraria мне следует поиграть?
В какой операционной системе работает Java?
В какой отрасли используется математика?